They should be nailed to it!! they might get it then!!
This is a fantastic example of one of the reasons I'm an atheist, thank you! We get it, believe in your god, or you'll encourage bodily harm against us...
...As for the news story in the OP, I agree with giving all religions equal billing so to speak, but I think trying to have the cross removed is a bit ridiculous. Just as I thought trying to have the cross in the desert a few years back was too much (I can't remember where it was, was a WWII memorial on state land I believe).
However, if other religions request a symbol for their faith (or lack of) be included, and they are denied a place, then it's an issue of the government endorsing one religion over others, and then there's a problem.
Believe how you want, don't push it on me.