I've not had the opportunity to change the sights out on a hi-power but I've got a very nice sight pusher that I think would work. If you get the sights in let me know and I'll take a look.
Should be able to bwframe, I've got the monster meprolight sight pusher which is pretty stout. It should get the job done, we could sure give it a try.