They do have a way of finding a place in our hearts.OP - So sorry for your loss. They certainly take root in your heart.
If you are from the Greenwood area there is a rescue called Tails and Trails that seems to put a little bit of time into learning the general temperament or personalities of their pups. From stalking them on the book of faces I've noticed they tend to have small to medium sized dogs more often than the bigger breeds and that may be a plus in your search.
As IndyJohn said above, we got both ours from Southside Animal Shelter and would happily go back and rescue two or three or twelve more...if he would let me. The fur baby in the picture wasn't ever listed on their website; many adoptable dogs aren't ever listed online so shelter visits are usually helpful.
I just submitted a question to Tails and Trails. Thank you for the recommendation.
We are in Greenwood near Freedom Park. A great place to walk a buddy.