That is like saying I will trade a tank hidden in the woods for a 1911 and standing in an open field. The gun is only for after the vehicle runs out of gas or too many bodys are piled up under it for it too proceed.I think I would have gotten out and probably drawn my weapon and instructed him to get back in his car.
I'm curious about other opinions on what happened and how you would handle it....
Your tactics suck. What if he pulled his weapon, stepped to the side behind your vehicle using it as cover, called you a ***** and instructed you that you just entered into a gun fight? I will remind you that you are now standing out in the open. Kids alone inthe car. FYI your wife's tactics sucked too, starting with rolling down the window.
Your wife is mad at herself becasue she found herself cornered, unarmed, unprepared for that kind of situation and in the end unable to defend herself. It is not nautral to enjoy being a victim. Act on the lesson learned.
Conflict in traffic and on the roads is not an if question, but rather a when.