Understood. And looping the staps through the compression sack straps was not really secure? Just asking. I've not tried this scenario.
It would be relatively secure, but the plastic buckles on those sacks are not anywhere near a rugged as those on the packs. They have a tendency to come loose and break much more often.