You can add as a bump, but only after 24hour period has transpired from last bump. Or you can edit your original ad with the new info, which would be easier for any potential buyers to see. I wouldn't think most go thru and read the bumps
Yeah, editing you original post doesn't bump the ad and therefore violate the rules for early bumps. Only adding posts to the ad thread will bump the ad.