The SBR stamp only applies to your lower. So you can have multiple uppers with different calibers and barrel length.
Go short on the 300, 8.5" is ok. 10.5" or 11.5" for 5.56.
Adjustable gas block is STRONGLY recommended, so you don't have to mess with buffer and spring on the lower.